معلومات عن الدراسة

من يستطيع المشاركة في هذه الدراسة؟

وبصفة خاصة هؤلاء الأشخاص الأكثر تضرراً بشكل مباشر، حتى في حالة شعورهم بأنهم تأقلموا مع الوضع جيداً. هذا يتضمن اذا:

• تواجدت أنت او أحد أفراد أسرتك في أحد المسجدين أو بالقرب منهما في 15 مارس.
• كنت أحد أفراد الأسرة الممتدة لأحد الشهداء او الجرحى.
• كنت أحد افراد الجالية الإسلامية الذين تواجدوا بكرايستشيرش اثناء او مباشرةً بعد الهجوم الإرهابي، و يعيشون حالياً فى كانتربيرى.

ما الذي ستنطوي عليه مشاركتي في الدراسة؟

إذا وافقت على المشاركة في هذه الدراسة، فستكون لديك مقابلة من قبل أحد أفراد فريق البحث المسلم اوغير مسلم إذا كنت تفضل ذلك و ممرضة متخصصة. ستستغرق المقابلة حوالي ساعتين باللغة من إختيارك.

ستشمل المقابلة، مقابلة إكلينيكية من قبل إحدى ممرضات البحث المتخصصات لدينا، وثلاثة إستبيانات عبر الإنترنت تستكشف صحتك النفسية والجسدية، وسائل الدعم، طرق التأقلم الدينية وبعض الأسئلة العامة المتعلقة بك وبعائلتك.

كما يوجد ايضاً إستبيان إضافي حول التأثيرات التي أحدثتها جائحة كوفيد عليك وعلى عائلتك.

نجري الآن مقابلات عبر الإنترنت بإستخدام الخدمات الصحية عن بعد، (Zoom telehealth) هو برنامج لإجراء مكالمات الفيديو عبر الإنترنت. و نحن نستخدم برنامج حماية كامل للزووم لحمايتك، لن نقوم بتسجيل اي مقابله على Zoom.

إذا كنت تفضل إجراء مقابلة وجهاً لوجه فيمكننا ترتيب ذلك۔

يرجى قراءة ورقة معلومات المشارك(PDF)

معلومات عن تقديم الخدمات الصحية عن بعد(PDF)

نموذج الموافقة(PDF)

نتوقع أن تكون هذه المرحلة الأولى من دراسة طويلة الأجل لإستكشاف كيفية تأقلم الأشخاص مع مرور الوقت. تتكون المرحلة الأولى من عام واحد، ثم خطط مستقبلية بعد ثلاث وخمس سنوات من بعد الهجوم الإرهابي.

هل سيوجد أي تعويض عن الوقت المطلوب لإجراء هذه الدراسة ؟

كنوع من التقدير، ستحصل على 50$ دولار نيوزيلاندي في صورة قسائم شراء .

هل سيتم الأحتفاظ بسرية مشاركتي في هذه الدراسة؟

سيتم التعامل مع جميع المعلومات التي تقدمها لنا بأقصى قدرٍ من السرية. ندرك أن السرية مهمة للغاية و سنضمن لك أنه سيتم الإحتفاظ بها. لقد تلقى فريق البحث بأكمله تدريباً على السرية و قاموا بالتوقيع على بيانات ليؤكدوا أنهم لن يناقشوا أي معلومات عنك مع أي شخص خارج فريق البحث.

سنحتفظ بمعلومات الأبحاث عنك بشكل آمن على جهاز كمبيوتر في قسم الطب النفسي، بجامعة أوتاجو، كرايستشيرش لمدة 10 سنوات. سيتمتع الموظفون المشاركون بشكلٍ مباشر فى الدراسة فقط بإمكانية الحصول على هذه المعلومات.

لن يتم الكشف عن هويتك في أي تقارير قائمة على هذه الدراسة. سيتم حساب متوسط جميع التقارير و ستكون مجهولة الهوية بحيث لا يمكن للأفراد التعرف عليها.

هل المشاركة تطوعية ؟

نعم.

سواء شاركت أو لم تشارك فى هذه الدراسة فهو إختيارك. إذا لم ترغب في المشاركة، فلن تضطر إلى تقديم سبب. إذا كنت ترغب في المشاركة الآن، و لكنك ستغير رأيك لاحقاً، فيمكنك الإنسحاب من الدراسة فى أي وقت. لن تضطر إلى الأجابة على أي أسئلة لا تريد الأجابة عنها، و لديك أيضاً الحق في مراجعة إجاباتك و تصحيح أي أخطاء.

ماهي الفوائد و المخاطر المحتملة لهذه الدراسة؟

نأمل أن تساعد هذه الدراسة في فهم تأثير الهجوم الإرهابي ليوم ١٥مارس على الجالية المسلمة في كرايستشيرش و بصفة خاصة هؤلاء الأشخاص الأكثر تضرراً بشكل مباشر، حتى في حالة شعورهم بأنهم قد تأقلموا مع الوضع جيداً.

في حالة تم تحديد أن أي شخص يحتاج إلى مزيد من المساعدة يمكن ترتيب القيام بهذا الأمر. سيكون هذا من خلال دعم المجتمع و المساعدة في تقديم حلول عملية لمواقف قد تتعرض لها، او من خلال التواصل مع طبيبك العام او من خلال أخصائي الصحة.

ستساعد الخبرة المكتسبة لدى فريق البحث في إنشاء مصدر لخدمات الممارسات العلاجية الصحية الملائمة ثقافياً. إن المتابعة و الإهتمام الكبيرين لهذه الدراسة سيساعد في تسليط الضوء على بعض الصعاب التي قد يواجهها المجتمع الإِسلامي و إظهار الجوانب الإِيجابية لردة الفعل التي أظهرها النيوزيلانديون و المجتمع الإسلامي المحلي. كما نأمل أن يمكن استخدام تلك المعلومات من هذه الدراسة في عملية التخطيط و التعافي، في المواقف المماثلة، في نيوزيلاندا أو في دول أخرى.

من القائم على هذه الدراسة؟

سيتم إجراء هذا البحث من قِبل الأستاذ المساعد كارولين بيل، الدكتورة رقية سليمان هيل، الأستاذ الدكتور ريتشارد بورتر، الأستاذ المساعد جوزيف بودين، و الدكتورة شايستاة دين في قسم الطب النفسي، جامعة أوتاجو، كرايستشيرش، و الأستاذ الدكتور فيليب شلتر في كلية العلوم الصحية، جامعة كانتربيري.

حصلت هذه الدراسة على موافقة اخلاقية من لجنة الأخلاقيات المتعلقة بالصحة و ذوي الإحتياجات الخاصة (HDEC) مرجع الأخلاقيات : NTA\147\19

من الجهة الممولة للدراسة؟

تم تمويل هذا المشروع من خلال منحة مقدمة من مجلس الأبحاث الصحية بنيوزيلاندا.

شرح الدراسة بالتفصيل

يرجى قراءة ورقة معلومات المشارك(PDF)

جزاكم الله خيراً، و السلام عليكم